Getting prequalified is a critical first step for VA buyers. Here’s a closer look at what to expect and what comes next.