Any independent contractor understands this reality of freelance life: tracking expenses so you can get compensated for any appropriate items related to your business, or submitting those numbers to the IRS come tax time. Sounds pretty simple. In reality, it almost always means that real estate agents must remember to stop what they’re doing and turn on a mileage tracker, file a receipt or conduct another activity that the IRS requires. Hurdlr for Freelance is a finance-tracking app specifically for freelance employees, and today, it’s launching a real-estate-specific version of its app called ProfitDash for Keller Williams agents at the KW Mega Camp event taking place in Austin this week. “Few agents are able to accurately track all of their business mileage for tax deduction …