Chicago home prices increased 3.6 percent in June, as compared to last year, with a typical home selling for $285,000. The number of sales was down 6.2 percent, most likely because of a lack of options for potential homebuyers …